Две истории Джонаса тесно связаны между собой. В 1995 году он — замкнутый и робкий подросток. Спустя восемнадцать лет перед нами совсем другой человек. Ему тридцать, он харизматичен и порывист, но все еще ищет внутреннюю опору.
Каждый из этих эпизодов находит отклик в другом, раскрывая долгий путь его взросления. Из неуверенного юноши он превращается во впечатляющего, хоть и порывистого мужчину, который продолжает свое движение к гармонии.